Általános információ

MEGHATÁROZÁSOK

 

A következő fogalmakra az alábbi meghatározások érvényesek:

 

Megállapodás: a jelen megállapodás, amely a jelen használati feltételeket tartalmazza;

 

Hivatalos szervizhálózat: a társaság hivatalos szervizhálózata, amely a társaság gépeinek – és így a termékek – javítását és karbantartását végzi;

 

Vállalat: a CNH Industrial Italia S.p.A. társaság, melynek székhelye: Via Plava 80, Torino, Olaszország;

 

Ügyfél (ügyfelek): független szereplő, aki az oldalon történő regisztráció és a jelen használati feltételek elfogadása után megállapodást köt a vállalattal;

 

Független szereplő(k): az Európai Parlament és a Tanács 167/2013/EU rendeletének 3. cikkében meghatározott jelentést követjük;

 

Karbantartási tervek felülete: az a vállalati felület, amelyen az ütemezett karbantartásra vonatkozó adatok találhatók;

 

Gyártó: az Európai Parlament és a Tanács 167/2013/EU rendeletének 3(25). cikkében meghatározott jelentést követjük;

 

Szerelő(k): olyan szakosodott műszaki szakember, aki megfelelő képzettséggel rendelkezik a termékeken elvégzendő javítások végrehajtásához;

 

NGPC: az új típusú alkatrész-katalógus rövidítése;

 

Fél (felek): az ügyfél és a vállalat;

 

Termékek: CASE IH, New Holland Agriculture és Steyr márkájú traktorok;

 

Javítási módszerek és idők területe: a termékek javítása kapcsán a szokásos javítási időközökkel foglalkozó vállalati terület;

 

RMI-rendelet: azon európai rendeletek összessége, amelyek szabályozzák a független javítóműhelyek hozzáférését a gyártók által biztosított, karbantartásra és javításra vonatkozó műszaki információkhoz;

 

Szolgáltatások: az ügyfeleknek nyújtott szolgáltatások a jelen használati feltételek rendelkezéseinek megfelelően, azaz a műszaki információkhoz és alkatrész-katalógusokhoz való hozzáférés megvásárlása, célszerszámok és elektronikus szervizelési eszközök licenceinek megvásárlása, valamint gépjárművek szoftvereinek letöltése;

 

Oldal: az ügyfél által használt vállalati weboldal, amely tartalmazza a társaság műszaki információit és a termékekre vonatkozó alkatrész-katalógusait;

 

Speciális szerszámok területe: a speciális javítószerszámokkal és -berendezésekkel foglalkozó vállalati terület, amely adott esetben elvégzi a termékek javítását;

 

Műszaki információk: az Európai Parlament és a Tanács 167/2013/EU rendeletének 53(1). és (3). cikkében meghatározott jelentést követjük;

 

Műszaki képzés: a termékeken végzett javítások elvégzéséhez szükséges képzés;

 

Használati feltételek: a jelen feltételek, melyek az ügyfél oldalhoz történő hozzáférésére, az oldalon történő regisztrációjára, valamint a szolgáltatások megvásárlására vonatkoznak.

Általános információ

Az oldalon történő regisztráció online hozzáférést biztosít a vállalati termékek javítására és karbantartására vonatkozó műszaki információkhoz.

A weboldalon található adatok kizárólag tájékoztatási célokat szolgálnak, és előfordulhat, hogy nem naprakészek a gyártó által műszaki és/vagy üzleti okokból végzett módosítások vagy a különböző országokban hatályos jogszabályok értelmében szükséges kiigazítások miatt.

Az oldalon elérhető műszaki információkban bemutatott termékek javítási és karbantartási műveleteit kizárólag az érintett területeken speciális képzésben részesült szerelők végezhetik el, a megfelelő szerszámok és berendezések használatával.

A vállalat és a CNH Industrial NV által közvetlenül vagy közvetve irányított egyéb társaságok nem tehetők felelőssé az említett műszaki információkat alapul véve elvégzett műveletekért és/vagy tevékenységekért.

Műszaki követelmények a webhely eléréséhez

A weboldal eléréséhez a következők szükségesek:

Böngésző

·  Internet Explorer 10.0 vagy későbbi verzió

·  Mozilla Firefox 14.0 vagy későbbi verzió

Egyéb programok:

·  Adobe Flash Player 

·  Adobe Reader

Regisztrációs folyamat: kapcsolódás/hozzáférés módja

A műszaki információkhoz való hozzáféréshez regisztrálni kell a webhelyen.

A sikeres regisztrációhoz az ügyfélnek el kell fogadnia a weboldal használatára vonatkozó jelen feltételeket.

A szerelők és a független szereplők regisztrációs folyamata során elsősorban személyes adatokat és elérhetőségeket kell megadni; ezután meg kell adni a jelszót, amellyel a jövőben használható az oldal.

A 167/2013/EU rendelet, az 1322/2014/EU, 2015/96/EU és 2015/208/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletek, illetve a 2015/504/EU bizottsági végrehajtási rendelet értelmében a termékek esetén az adatok ingyen megtekinthetők, így előre ellenőrizhető, hogy vannak-e a szerelők számára releváns információk.

Emellett az elektronikus alkatrészek és/vagy vezérlőegységek újraprogramozása és konfigurálása is lehetséges: a fizetés tranzakciónként, online történik. A tranzakciós alapú, online fizetések esetén az ár a művelet és az alkatrész típusának függvénye: az árak a tranzakciós alapú szolgáltatásokra a megfelelő részben állnak rendelkezésre.

A műszaki információk megtekintéséhez előfizetést kell vásárolni (különböző időtartamok elérhetők). Az előfizetést az ügyfél aktiválja. Az előfizetés hosszúsága a vásárolt előfizetés típusától függ és független a webhelyre való belépések számától.

A fentiek ellenére egyértelműen kijelentjük, hogy amennyiben a felhasználó 

·  nem aktiválja az előfizetést; vagy

·  nem használja fel a megvásárolt, tranzakció alapú tételt az alábbiakban egyértelműen meghatározott határidőn belül (lásd a használati feltételeket),

 a szóban forgó előfizetés és/vagy tranzakció alapú tétel lejár úgy, hogy a felhasználónak nem jár visszatérítés.